این دارو برای درمان عفونت های درماتوفیتی پا به ویژه نوع بین انگشتی تایید شده است. در محیط بالینی پزشک باید به بیمار توصیه کند که کرم یا ژل را یک تا دو بار در روز به مدت یک تا دو هفته استفاده کند. فرم ژل یا اسپری برای ضایعات ترشح دار و بین انگشتی مناسب تر از پماد است زیرا رطوبت موضع را تشدید نمی کند. برای جلوگیری از عود باید به بیمار تاکید شود که درمان را تا پایان دوره ادامه دهد حتی اگر علائم بالینی زودتر برطرف شوند.
عفونت قارچی کشاله ران یا تینه آ کروریس
درمان این عفونت معمولا با یک بار استفاده در روز به مدت یک تا دو هفته انجام می شود. از نظر بالینی پزشک باید ناحیه درگیر را ارزیابی کند و به بیمار آموزش دهد که دارو را نه تنها روی ضایعه بلکه تا شعاع دو سانتی متری پوست سالم اطراف آن نیز بمالد. در ضایعات به شدت ملتهب پرهیز از تجویز همزمان کورتیکواستروئیدهای قوی توصیه می شود زیرا می تواند باعث پنهان شدن علائم عفونت و گسترش آن شود.
عفونت قارچی بدن یا تینه آ کورپوریس
این دارو برای ضایعات حلقوی درماتوفیتی روی تنه و اندام ها بسیار موثر است. طول دوره درمان معمولا یک تا دو هفته با مصرف روزانه یک الی دو بار است. پزشک باید توجه داشته باشد که در صورت درگیری وسیع سطح بدن درمان موضعی ممکن است کافی نباشد و نیاز به ارزیابی برای شروع درمان خوراکی وجود داشته باشد.
پیتریازیس ورسیکالر
این بیماری که توسط مخمرهای گونه مالاسزیا ایجاد می شود به خوبی به فرم محلول یا اسپری تربینافین پاسخ می دهد. دوره درمان معمولا یک تا دو هفته است. نکته بالینی بسیار مهم برای پزشک این است که به بیمار اطمینان دهد تغییرات رنگدانه ای پوست شامل لک های روشن یا تیره ممکن است هفته ها یا ماه ها پس از ریشه کنی کامل قارچ باقی بمانند و این موضوع نشانه شکست درمان نیست.
کاندیدیازیس پوستی
در برخی مناطق فرمولاسیون های موضعی این دارو برای عفونت های سطحی پوست ناشی از کاندیدا آلبیکنس تایید شده اند. درمان یک تا دو بار در روز برای یک تا دو هفته توصیه می شود. با این حال در بالین معمولا داروهای خانواده آزول انتخاب اول برای کاندیدا هستند اما تربینافین می تواند یک جایگزین مناسب باشد.
موارد مصرف خارج برچسب داروی تربینافین موضعی
درماتیت سبورئیک
یکی از کاربردهای رایج خارج برچسب این دارو کنترل درماتیت سبورئیک در ناحیه صورت و پوست سر است. از آن جایی که پاتوژنز این بیماری با مخمر مالاسزیا در ارتباط است خاصیت ضد قارچی این دارو می تواند به کاهش التهاب و پوسته ریزی کمک کند. پزشک می تواند این دارو را به عنوان درمان نگهدارنده یا جایگزین در بیمارانی که به استروئیدهای موضعی یا سایر ضد قارچ ها پاسخ مناسبی نداده اند تجویز کند.
عفونت قارچی ناخن یا انیکومایکوزیس سطحی و خفیف
اگرچه درمان استاندارد عفونت قارچی ناخن استفاده از داروهای خوراکی است اما در بیمارانی که منع مصرف مطلق داروهای خوراکی دارند یا درگیری ناخن بسیار سطحی و محدود است پزشک می تواند از فرم موضعی به صورت خارج برچسب استفاده کند. نفوذ کرم به کراتین ناخن بسیار ضعیف است بنابراین اثربخشی بالینی آن در این مورد پایین ارزیابی می شود و نیاز به دوره های درمانی بسیار طولانی دارد.
گرانولوم ماجوکی
این بیماری یک عفونت درماتوفیتی عمیق فولیکول مو است که درمان اصلی آن داروهای ضد قارچ خوراکی است. با این حال در محیط بالینی پزشکان ممکن است کرم موضعی را به عنوان یک درمان کمکی در کنار داروی خوراکی تجویز کنند تا بار قارچی در سطح پوست کاهش یابد و خطر گسترش عفونت به نواحی دیگر یا انتقال به سایر افراد کم شود. استفاده از فرم موضعی به تنهایی برای این اندیکاسیون به هیچ وجه توصیه نمی شود.